🌟 어깨를 펴다

1. 당당한 태도를 가지다.

1. يكون في موقف مهيب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

도둑의 누명을 벗은 박 씨는 이제 어깨 펴고 다닐 수 있게 되었다.
Mr. park, cleared of the burglar's charge, is now able to stretch his shoulders.
사업에 실패했다가 다시 성공한 김 씨는 움츠렸던 어깨를 펴고 고향에 당당히 돌아왔다.
Kim, who succeeded again after failing to do business, proudly returned to his hometown with his shriveled shoulders.

어깨를 펴다: straighten up one's shoulders,肩を張る,garder les épaules droites,abrir el hombro,,(шууд орч.) мөрөө тэнийлгэх; цээж тэнэгэр,(mở rộng vai) ưỡn ngực,(ป.ต.)ผ่ายไหล่ ; อกผายไหล่ผึ่ง,mengangkat muka, wajah,распрямить (расправлять) плечи,挺起胸膛,

🗣️ 어깨를 펴다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

어깨를 펴다. [펴다]
어깨를 펴다. [어깨]

💕Start 어깨를펴다 🌾End

Start 어

어 End

Start 깨

깨 End

Start 를

를 End

Start 펴

펴 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • المناخ (53) • علاقة (52) • لوصف الطبخ (119) • الحياة الدراسية (208) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وعد (4) • وسائل الإعلام العامة (47) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال الصيدليات (10) • هواية (103) • أعمال منزلية (48) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • تبادل ثقافي (78) • إعمار (43) • للتعبير عن الأيام (13) • لغة (160) • فنّ (23) • صحة (155) • الثقافة الغذائية (104) • تحية (17) • نفس (191)